Comparativa honesta · 2026

AudioMap vs Happy Scribe

Meeting minutes, tasks and deliverables in Spanish, with no bot in your call and data processed in Europe. Honest about where Happy Scribe wins.

Probar AudioMap gratis
AudioMap

Meeting minutes, tasks and deliverables in Spanish, with no bot in your call and data processed in Europe. Honest about where Happy Scribe wins.

Happy Scribe

Happy Scribe is a transcription service with AI in 150+ languages, subtitles, translation, human proofreading and a meeting notetaker.

A generalist built around files and languages. If you need many languages or a human to check the text, it is the better fit.

Comparativa función por función

FunciónAudioMapHappy Scribe
Bot that joins the video callZoom, Meet and Teams
AI transcription languagesSpanish in 8 variants and English150+ (another line: 60+)
Subtitles and translationtranslation in 80+ languages
Human proofreadingfrom EUR 1.75/min
Data in EuropeHetzner DEEU data center (its help center)
Deliverable templates (email, document, slides)13 templatesnot checked
MCP servernot checked
Free plan300 min/mo10-minute trial
Minutes on the first paid plan1,200 min (Personal)120 min (Basic)
Entry priceEUR 9/mo billed annuallyEUR 8.50/mo billed annually

Por qué los usuarios de Happy Scribe migran a AudioMap

Built for the meeting, not the file

AudioMap starts from a meeting recording and delivers minutes, tasks and a follow-up email, not just text or subtitles.

More minutes on the first paid plan

Personal includes 1,200 minutes a month versus the 120 on Happy Scribe’s Basic plan, per their pricing pages.

No bot in the call

AudioMap does not join your video call: you record or upload the audio yourself, which matters if your clients do not want a third party in the room.

Happy Scribe: lo que hemos comprobado

Datos comprobados el 9 de octubre de 2026 en su web oficial. Si algo ha cambiado, avísanos y lo corregimos.

  • Planes Free (prueba de 10 minutos), Basic (17 €/mes o 8,50 € en anual, 120 minutos), Pro (29 € o 19 € en anual, 600 minutos) y Business (89 € o 59 € en anual, 6.000 minutos).
  • Transcripción con IA en más de 150 idiomas según su tabla comparativa (otro punto de la misma página dice más de 60), traducción en más de 80 y servicios humanos en más de 65.
  • Graba reuniones de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams con su notetaker. Créditos extra a 0,20 €/min y revisión humana desde 1,75 €/min.
  • Su artículo de ayuda sobre RGPD dice que eligió un centro de datos en la Unión Europea; su página enterprise dice que grabaciones y transcripciones se almacenan en Europa y declara SOC 2 Type II. Uno de sus artículos menciona cláusulas contractuales tipo para socios estadounidenses.

Dónde gana Happy Scribe

  • Cobertura de idiomas muy superior, con subtítulos y traducción.
  • Revisión humana de la transcripción cuando necesitas precisión garantizada por una persona.
  • Datos en un centro de datos de la UE (según su ayuda) y SOC 2 Type II declarado.

Dónde encaja mejor AudioMap

  • AudioMap no manda ningún bot a la videollamada: grabas o subes el audio tú. Verificado en nuestro producto.
  • 300 minutos gratis al mes sin tarjeta; Personal incluye 1.200 minutos por 9 EUR/mes en facturación anual.
  • 13 plantillas de entregable (correos, documentos y presentaciones) listas a partir de la transcripción.
  • Servidor MCP propio para consultar tus transcripciones desde Claude u otro cliente compatible.

Donde AudioMap pierde: no se une solo a tus reuniones (tú grabas o subes) y su catálogo de integraciones es corto (webhooks salientes en el plan Power y servidor MCP).

Preguntas frecuentes

¿Happy Scribe tiene bot para reuniones?

Su página de precios indica grabación de reuniones de Zoom, Google Meet y Microsoft Teams con notetaker. AudioMap no entra en la videollamada: grabas o subes el audio.

¿Happy Scribe guarda los datos en la UE?

Su artículo de ayuda dice que eligió un centro de datos en la UE, y su página enterprise habla de almacenamiento en Europa. Ese artículo no nombra al proveedor, así que conviene pedir su lista de subencargados.

¿Cuándo conviene Happy Scribe?

Si necesitas muchos idiomas, subtítulos, traducción o revisión humana. AudioMap encaja mejor si buscas actas, tareas y entregables en español a partir de tus reuniones.

Fuentes (9 de octubre de 2026): happyscribe.com/pricing · help.happyscribe.com (RGPD / GDPR) · happyscribe.com/enterprise. Lo dicho sobre AudioMap sale de nuestro producto y código; lo dicho sobre el competidor, de las fuentes anteriores.

¿Migrar desde Happy Scribe?

Empieza con 300 minutos al mes gratis. Sin tarjeta, sin permanencia. Si decides volver, todo tu contenido es exportable en TXT, SRT y JSON con un clic.

Probar AudioMap gratis